refactor(e2e): reuse settled pane capture in Send

waitForInputIngested already holds the settled pane content, so return it instead of re-capturing for the stableAtSend snapshot and the first Enter verification. Saves two tmux subprocess spawns per Send and makes the snapshot exactly the content the stability wait verified.