docs: mark test plan implementation status

Commit

Soph2mo ago

Groups A/C/D/E/F(1,2,4,5)/G delivered on this branch; B-group blocked on decision D-1, F6 deferred, two pinned behaviors await product decisions.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 noreply@anthropic.com Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012yi3hHGAGepwfrfjPETjGq Entire-Checkpoint: 4f990d0112c0

Checkpoints

Comprehensive Checkpoint Testing Coverage

CodexGPT-5.5
View session
Checkpoint 1

Real Git-invoked Pre-push Hook Integration Tests

Claude Code
View session
Checkpoint 1