make checkpoint policy advisory

Treat unsupported checkpoint write policies as upgrade nudges instead of blocking attach, summary, hook, and pre-push writes.

Use the configured checkpoint version when this CLI can write it, and fall back to the default version when it cannot.