Update help and architecture docs for unsupported checkpoint policy behavior across commands and hooks.
Entire-Checkpoint: 1ff5c86c523f
