test(integration): e2e coverage for re-enable scope (#1140)

Drive the real entire binary through enable, disable --project, and a setup-flag re-enable, asserting the project settings.json is re-enabled rather than the enabled flag landing in settings.local.json.