refactor(test): drop issue-number refs and redundant integration test (review)

The unit test in lifecycle_test.go already pins the stripped prompt end-to-end through ParseHookEvent, so the integration file duplicated coverage. Issue references removed from code comments per review.