support unsetting checkpoint policy fields

Add explicit unset flags for checkpoint_version and checkpoint_min_version.

Persist unset fields as omitted JSON and derive effective defaults with policy normalization where needed.