Add installation instructions to README
main·
Commit

Document go install and build-from-source paths, and switch the
example commands from go run ./cmd/git-sync to the installed
git-sync binary.
Fixes #20
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) noreply@anthropic.com Entire-Checkpoint: 0f5c67992f74
Checkpoints
Checkpoint 1