Decouple checkpoint summary generation from the git store concrete type and clarify why diagnostic bundles still include refs/entire after removing the v1.1 mirror machinery.
Entire-Checkpoint: da874a38be9e
